«Gangnam Style» es un coloquialismo del idioma coreano que hace referencia a un estilo de vida lujoso asociado con el distrito Gangnam,3 una zona próspera y moderna de Seúl.4 El video musical muestra a Psy bailando en varios lugares de Gangnam.5 La canción trata sobre "la novia perfecta que sabe cuándo ser refinada y cuándo ser salvaje".
Uno de los puntos mas importantes en éxito de «Gangnam Style» es la singular coreografía, la cual ha recibido el nombre del paso del caballo. Actualmente se pueden encontrar en sitios como Youtube cientos de personas realizando Dance Covers e incluso fue tal el éxito de estos pasos que la cantante Britney Spears en un show de televisión bailó junto a PSY.
El conocido humorista José Ayala, adaptó para el Paraguay, durante su show televisivo Por fin Sábado de Canal 13, llamándolo: Kumanda Stail (Pronunciación Paraguaya de la palabra inglesa Style, y la palabra Guaraní Kumanda, que se traduce al español como Estilo Poroto o Guisante), con una letra que critica la pobreza del campesino paraguayo y la búsqueda del bastimento agrícola que lo saque del atraso y la miseria.
No hay comentarios:
Publicar un comentario